Roster
Main Page -- Work on this first, and do all the articles linked to it.
How to translate a page?/วิธีการแปลบทความ
- ขั้นแรก ไปที่เวอร์ชั่นภาษาอักฤษของแต่ละบทความแล้วคลิก "Edit" เลือกข้อความทั้งหมดในกล่องแล้วคัดลอกออกมา
- บทความรุ่นภาษาไทย Boat ให้ใส่ Boat/th - เพียงแค่เพิ่ม /th หลังจากนั้นก็สร้างบทความภาษาไทยและจากนั้นนำข้อความที่คัดลอกมาวางแล้วทำการแปล
- อย่าลืมเพิ่มแม่แบบ {{project|Thai translation}} บนบทความภาษาไทย
- ก่อนที่จะเริ่มแปล กรุณานำลิงค์ของหน้าที่คุณจะแปลมาแปะในหน้าหลัก ในหัวข้อ หน้าที่กำลังแปล เพื่อเป็นการบอกให้รู้ว่าหน้านั้นมีคนที่กำลังแปลอยู่เพื่อป้องกันความสับสน.
- แนะนำคำแปลสำหรับศัพท์ต่างๆที่มีใช้บ่อย (เรียงตาม Alphabet)
Achievements = Achievements (ไม่ต้องแปล) Appearance = รูปร่างหน้าตา As a Crafting Material,Ingredient = เป็นวัตถุดิบของ Crafting (ในกรณีที่แสดงสูตรคราฟ) = สูตรคราฟ Efficiency = ความคุ้ม Future uses = ฟังก์ชั่นในอนาคต Glitches = บัค History = ประวัติ Player-invented uses = ประโยชน์ที่ผู้เล่นคิดขึ้นเอง Rarity and Location = หาได้จาก (ไม่ต้องแปลความหายาก) Related pages = ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง References = ข้อมูลอ้างอิง See also = ข้อมูลเพิ่มเติม Smelting = สุตรเผา Trivia = เกร็ดความรู้ Uses = การใช้งาน
ความคืบหน้า
หน้าที่กำลังแปล
- บล็อก
- หนังสือ
- กระดูก
- การผสมไอเท็ม in processing Lucifer_Z
หน้าที่ตองแปลใหม่
- บล็อก
หน้าที่แปลแล้ว
กรุณาเก็บบทความในตามลำดับตัวอักษรภายใต้การย่อยที่ถูกต้อง
- Food
- Item
- Main Page
สภาพแวดล้อม
ภูมิประเทศ |
None. |
---|---|
ท้องฟ้่า |
None. |
สถานที่ |
None. |
โครงสร้างธรรมชาติ |
None. |
เรื่อง |
None. |
นิติบุคคล |
None. |
เสียง |
None. |
สภาพอากาศ |
None. |
ม็อบ
เป็นมิตร |
None. |
---|---|
ทั่วไป |
None. |
เป็นกลาง |
None. |
ไม่เป็นมิตร |
None. |
ไอเท็ม
วัตถุดิบ |
None. |
---|---|
อาหาร |
None. |
พืช |
None. |
สีย้อมขนแกะ |
None. |
เครื่องมือ |
None. |
ให้ข้อมูล |
None. |
อาวุธ |
None. |
เสื้อเกราะ |
None. |
ยานพาหนะ |
None. |
อื่น ๆ |
None. |
บล็อก
Natural |
None. |
---|---|
Manufactured |
None. |
Utility |
None. |
Mechanisms |
None. |
Plants |
None. |
Ores |
None. |
Liquids |
None. |
Non-Solid |
None. |
Nether |
None. |
Untranslated Pages
If you are starting to translate a new page, please remove it from this section and move it to "Pages being translated" with the appropriate link and signature.
Environment
Geography |
Biomes • Altitude • Light • Chunks |
---|---|
The Sky |
Sun • Moon • Clouds • Day/night cycle |
Places |
The Overworld • The Nether • Far Lands • The Void |
Natural Structures |
Cavern • Dungeon • Tree |
Matter |
Blocks • Fluids • Items |
Entities |
The Player • Mobs |
Sounds |
Ambience • Loops • Music |
Weather |
Rain • Snowfall • Thunderstorm |
Mobs
เป็นมิตร |
หมาป่า
|
---|---|
ทั่วไป |
ไก่ • วัว • หมู • แกะ • ปลาหมึก |
Neutral |
Wolf (wild) • Zombie Pigman |
Hostile |
Creeper • Ghast • Slime • Skeleton • Spider • Spider Jockey • Zombie |
ไอเท็ม
วัตถุดิบ |
กระดูก • หนังสือ • ดินเหนียว • อิฐ • ถ่านไม้ • ถ่านหิน • เพชร • ขนนก • หินเหล็ก • ผงหินแสง • ทองแท่ง • ดินปืน • เหล็กแท่ง • หนังสัตว์ • กระดาษ • ผงหินแดง • Slimeball • เชือก • แท่งไม้ |
---|---|
อาหาร |
ขนมปัง • เค้ก • คุกกี้ • ไข่ • ปลาดิบ • ปลาสุก • แอปเปิ้ลทอง • นม • สตูว์เห็ด • เนื้อดิบ • เนื้อสุก • แอปเปิ้ล • น้ำตาล • ข้าว |
พืช |
ดอกไม้ • เห็ด • ต้นอ่อน • เมล็ดพันธุ์พืช • อ้อย |
สีย้อมขนแกะ |
Bone Meal • Rose Red • Pink Dye • Orange Dye • Dandelion Yellow • Lime Dye • actus Green • Cyan Dye • Light Blue Dye • Lapiz Lazuli Dye • Purple Dye • Magenta Dye • Cocoa Beans • Light Grey Dye • Grey Dye • Ink Sac |
เครื่องมือ |
Axe • Bowl • Bucket • Fishing Rod • Flint and Steel • Hoe • Pickaxe • Saddle • Shears • Shovel |
Informative |
Clock • Compass • Map |
Weapons |
Arrow • Bow • Sword • Snowball |
Armor |
Boots • Chestplate • Helmet • Leggings |
Vehicles |
Boat • Minecart • Powered Minecart • Storage Minecart |
Misc. |
Bed • Door • Gold Music Disc • Green Music Disc • Painting • Sign |
Blocks
Natural |
Air • Bedrock • Clay Block • Cobblestone • Dirt • Gravel • Ice • Monster Spawner • Moss Stone • Obsidian • Sand • Sandstone • Snow • Stone |
---|---|
Manufactured |
Bookshelf • Brick Block • Diamond Block • Farmland • Fence • Iron Block • Jack-O-Lantern • Ladder • Lapis Lazuli Block • Slab • Snow • Stairs • Wooden Planks • Wool |
Utility |
Bed • Cake • Chest • Crafting Table • Furnace • Jukebox • TNT |
Mechanisms |
Button • Door • Dispenser • Lever • Note Block • Piston • (Sticky Piston) • Pressure Plate • Rails (Detector • Powered) • Redstone (Repeater • Torch • Wire) • Trapdoor |
Plants |
Cactus • Dead Shrub • Flowers • Grass • (Tall Grass) • Leaves • Mushrooms • Pumpkin • Saplings • Seeds • Sugar Cane • Wood |
Ores |
Coal Ore • Diamond Ore • Gold Ore • Lapis Lazuli Ore • Redstone Ore |
Liquids |
Water • Lava |
Non-Solid |
Fire • Portal • Sign • Torch |
Nether |
Glowstone • Netherrack • Soul Sand |